Дорогие друзья

Эта брошюра была составлена для того, чтобы сообщить вам о специализированных программах и услугах для пожилых людей в штате Нью-Йорк.
Поскольку эта брошюра рассказывает в общем о множестве программ, возможно вы не найдете в ней ответа на некоторые вопросы. В этом случае вам следует связаться с федеральным, региональным или местным учреждением, выполняющим административные функции в интересующей вас программе.

Как я могу противостоять дискриминации?

Если вас подвергают дискриминации, у вас есть несколько выходов:

1. Вы можете обратиться в местное учреждение по соблюдению справедливости в вопросах жилья, которое может расследовать вашу ситуацию или помочь вам достичь справедливого решения вашего дела. Чтобы найти перечень учреждений по соблюдению справедливости в вопросах жилья.

2. Вы можете нанять частного адвоката и подать в суд на восстановление ваших прав и возмещение ущерба. Ваше местное учреждение по соблюдению справедливости в вопросах жилья может дать вам телефоны Служб юридической помощи (Legal Aid) и направлений к адвокатам.

3. Вы можете обратиться в одну из организаций, являющихся нашими партнерами, которая занимается защитой прав на соблюдение справедливости в вопросах жилья и предоставляет информацию и обучение по этим вопросам. Чтобы найти информацию для контакта.

4. Вы можете попробовать решить проблему сами, изучив свои гражданские права и настаивая, чтобы ваш лендлорд, управляющий, агент по продаже/аренде жилья и т. п. соблюдал их.

Что бы вы ни решили делать, ваше местное учреждение по соблюдению справедливости в вопросах жилья даст вам конкретную информацию для принятия осведомленного решения. Мы также дадим вам направления в другие организации, если это необходимо.

 


Информация

Объединение Северозапада по соблюдению справедливости в вопросах жилья:
Защищает интересы съемщиков и покупателей жилья в восточной части штата Вашингтон.
509-325-2665 или TTY (для лиц с нарушениями слуха/речи)
711 или 800-200-FAIR (3247) на территории с междугородным кодом 509